Marc blitzsteins english adaptation of the threepenny opera established the work in america, more than a quartercentury after it had premiered in europe, spending years in an offbroadway theater and even spawning a pop hit in mack the knife. Premiere in london of the beggars opera by john gay and j. The threepenny opera a new production of bertolt brecht and kurt weills famous 1928 play with music, chronicling the consequences of peachums discovery that his daughter polly has secretly married londons most notorious gangster macheath mack the knife. The idea for the dreigroschenoper threepenny opera came from elisabeth hauptmann, bertolt brechts widelyread employee, who had heard of the enormous success of the 1920 revival of john gays old english beggars opera music by john christopher pepusch at londons lyric theatre.
The threepenny opera 1931 the criterion collection. Raul julia nysf threepenny opera for download message board. Another show had already been booked into the theater, forcing the run to end. Summary read a plot overview of the entire book or a chapter by chapter summary and analysis. In music schools, the works full score is being taught as an example of great.
The threepenny opera scene 1 summary and analysis gradesaver. Industrialist pierre verdier kills his mistress jeanne ancelin by throwing her off a train. It focuses on the members of society who are supposed to be the worstoftheworst. It was then left to a later generation of british composers to consider and rightly reject the notion of yet another. Bertolt brecht and kurt weills classic musical theatre piece is adapted by simon stephens the curious incident of the dog in the nighttime and directed by rufus norris everyman, london road. Brecht lost the case, a result that may have partly been down to him substantially revising the original stage version of the threepenny opera in order to sharpen its anticapitalist message. Lotte lenya jenny and jo sullivan polly played the roles they would take when the show opened offbroadway in 1954, while bernstein himself conducted. The threepenny opera study guide contains a biography of bertolt brecht, quiz questions, major themes, characters, and a full summary and analysis. But in the uptight 1950s, blitzstein was restricted from translating bertolt brechts caustic lyrics accurately, and the cast album was. The film is loosely based on the 1928 musical theatre success the threepenny opera by bertolt brecht and kurt weill. Pdf the threepenny opera modern classics full online. Ibdb internet broadway database archive is the official database for broadway theatre information. The threepenny opera was the first film presented at warner brothers new foreignlanguage theater in new york city. The following introduction comes from a copy of the beggars opera i picked up in nyc at the end of the summer.
The stage version of the threepenny opera caused a sensation in berlin when it. In the threepenny opera, he is known as mackie messer messer is german for knife. Mack the knife part of the movie the threepenny opera. The threepenny opera is a play by bertolt brecht that was first performed in 1928. Based on john gays eighteenthcentury beggars opera, the play is set in victorian englands soho but satirizes the bourgeois society of the weimar republic through its wry love story of polly peachum and mack the knife macheath. The threepenny opera 1954 offbroadway revival cast songs. Cannon song aka army song from the threepenny opera lyrics. The volume is coedited by stephen hinton stanford university, one of the preeminent weill scholars active in the world today, and edward harsh. The threepenny opera is one of those rare examples of the transformation of a great theatrical work from one era into a successful work of a later era. The threepenny opera english edition 9780802150394. But like the wire, the threepenny opera ultimately paints a picture in which the corruption of socalled criminals is only as bad as the. In other words, its a metamusical, like many of the shows it later inspired. A landmark of twentiethcentury musical theatre, the threepenny opera comes to the national theatre in a bold new production. In london at the turn of the century, the bandit mack the knife marries polly without the knowledge of her father, peachum, the king of the beggars.
The threepenny opera a new production of bertolt brecht and kurt weills famous 1928 play with music, chronicling the consequences of peachums discovery that his daughter polly has secretly married londons most notorious gangster macheath mack the. The sly melodies of composer kurt weill and the daring of dramatist bertolt brecht come together onscreen under the direction of german auteur g. I especially like the happy ending bit for the finale, which makes light fun of the human condition of working ones life away. This is the first edited volume of the collected edition series, the kurt weill edition kwe. The musical comedy is a retelling of john gay s the beggars opera first performed in 1728. National theatre, olivier, london given its status as bona fide classic of 20th century theatre, the threepenny opera is revived surprisingly infrequently on the uk stage. Rory kinnear is mack the knife in a new version of this landmark twentiethcentury musical, broadcast live. Even benjamin britten, when he came to make his own masterly version of. The beggars opera, expressed the hope that after brecht and weill the gentility of the 1920 version was a thing of the past. Australian wrc pressing, sourced from original stampers and featuring unique sleeve art.
Threepenny opera revival, musical, operetta, broadway opened in new york city may 1, 1976 and played through jan 23, 1977. Threepenny opera broadway musical 1976 revival ibdb. About the threepenny opera the first presentation of blitzsteins adaptation was given in a concert version at brandeis university on june 14, 1952. Hinton writes about weills implicit flouting of the traditions of nineteenthcentury opera and musicdrama. Australian wrc pressing, sourced from original stampers and. Playing at a small greenwich village theater, the new version ran 2,611 performances longer than any broadway musical up to that time, meanwhile establishing offbroadway as a legitimate extension of the theater. With rudolf forster, lotte lenya, carola neher, reinhold schunzel. Unlike marc blitzsteins version which ran during the 1950s for six years and featured the incomparable lotte lenya, this translation is less sanitized.
Leave it to brecht and weill to make it so humorous and quite frightening. With curd jurgens, hildegard knef, gert frobe, hilde hildebrand. Although there is debate as to how much, if any, hauptmann might have contributed to the text, brecht is usually. John was all present and jim was all there and georgie was up for promotion not.
This 1931 film actually differs greatly from the stage production, yet it deserves its status as a classic of weimarera germany it was banned after the nazis consolidated their power. The pabst film the threepenny opera was shown in its french version in 1931. With brecht, he developed productions such as his bestknown work the threepenny opera, which included the ballad mack the knife. He revised the script for a 1931 film version to be more politically oriented than the original 1928. Dec 27, 2009 mack the knife part of the movie the threepenny opera. My favorite version of threepenny opera is the 1976 new york shakespeare festival production at lincoln center, starring raul julia and ellen greene. Bertolt brecht, lotte lenya, desmond vesey, eric bentley. This is not full scale, grand opera, but a cheap threepenny version. The threepenny opera 1976 broadway revival cast allmusic.
The stage version of the threepenny opera caused a sensation in berlin when it opened in 1928, and a movie version was quickly sold and shot. The threepenny opera is earthy, cynical and quite nasty in its way. The opening night cast included bea arthur lucy, john astin readymoney matt, lotte lenya jenny, leon lishner mr. It took another 21 years and a new english adaptation by marc blitzstein for the threepenny opera to succeed in new york. For instance, while the conflict between peachum, the king of the beggars, and mackie in the. A completely engaging if not always nice evening of musical theater. The threepenny opera turns the accepted values of the good life upside down, says theater critic brooks atkinson. The threepenny opera is an early example of brechts employment of epic theater, a concept first brought to the publics attention by his former employer, erwin piscator. In particular, mack the knife turns these values upside down. If not, all the beggars of soho will disturb the upcoming coronation. As such, this production of the threepenny opera, actually the first successful broadway version, manages to be just as entertaining as, if much more vulgar than, the celebrated 1954 show.
John was all present and jim was all there and georgie was up for promotion not that the army gave a bugger who they were when. A new production of bertolt brecht and kurt weills famous 1928 play with music, chronicling the consequences of peachums discovery that his daughter polly has secretly married londons most notorious gangster macheath mack the knife. For the first time, each of the composers completed works will be presented in a form realizing the highest editorial and scholarly standards, dedicated to use by both scholars seeking authoritative texts and performers seeking accurate editions. Threepenny opera 1954, complete lotte lenya, bea arthur, scott. Cannon song aka army song from the threepenny opera. The threepenny opera was brechts first and greatest commercial success, and it remains one of his bestloved and mostperformed plays. And such songs as ballad of immoral earnings and jealousy duet gain force from their more explicit translations. In this vivid and darkly comic new adaptation by awardwinning playwright simon stephens port, the curious incident of the dog in the nighttime brechts book and lyrics meets kurt weills extraordinary score. This introduction explains much about the historical characters, the underworld society the characters operate in, the meaning of some of the vocabulary and so on.
Sep 06, 2010 my favorite version of threepenny opera is the 1976 new york shakespeare festival production at lincoln center, starring raul julia and ellen greene. The gangster macheath secretly marries the daughter of beggar king peachum. New york times, 1954 this sordid and beautiful vaudeville of life in a victorian london slum, set to kurt weills alternating strident and plaintive musichall melodies, does not date. It was produced by seymour nebenzals nerofilm for tonbildsyndikat ag, berlin and warner bros. Pabst pandoras box in this classic adaptation of the weimarera theatrical sensation. Beggars opera by john gay is the opera that threepenny very closely follows. She made a rough translation of gays text for brecht, and it became one of his many. Against many odds, bertolt brechts the threepenny opera becomes a phenomenal success.
He is recued from the gallows in the last scene of the play. Bertolt brecht the threepenny opera lyrics and tracklist. When peachum finds out, he instructs the police chief brown to arrest and hang macheath. Threepenny opera 1954, complete lotte lenya, bea arthur. In 1920s germany, this meant beggars, thieves, and killers. The suite from the threepenny opera to be heard today is full orchestra version which includes five of the eight movements in weills original composition, plus an orchestral version of a vocal number not included by weill in the 1929 composition. Brecht wrote the threepenny opera as a novel in 1934 dreigroschenroman, translated by vesey and isherwood as a penny for the poor, r. Manchester chamber choir, bbc philharmonic orchestra, conductor hk gruber.
Brechts version of epic theater was meant to educate rather than to entertain, and it employed specific stage devices to put the audience through. Bernsteins close friendship with marc blitzstein gave him an obvious incentive to feature a concert performance of blitzsteins new english version of the threepenny opera on june 14, 1952. New york times, 1956 bertolt brecht and kurt weills seminal 1928 critique of capitalism, selfinterest and the bourgeoisie suits. Threepenny opera original, musical, operetta, broadway opened in new york city apr, 1933 and played through apr 22, 1933. Set in the impoverished back alleys of victorian london, the threepenny opera follows underworld antihero mackie messer a. The work is the story of mack the knife a nefarious criminal who is love with polly peacham.
858 1142 1401 1191 1582 86 778 898 520 1136 318 1226 370 882 1123 1166 498 1607 782 1004 814 1 1033 772 1314 953 576 1379 531 1257 923 575